Proverbs 17:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munhu, unoita ɀakaipa, unoterera miromo yakaipa; Mureʋi wenhema unorerekera nzeʋe yake kururimi rwakashata.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Munhu akaipa anoteerera miromo yakaipa; murevi wenhema anorerekera nzeve yake kururimi runoparadza.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Muiti wezvakaipa anoteerera kumuromo unoreva nhema munyepi anoteerera makuhwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munhu, anoita zvakaipa, anoteerera miromo yakaipa; Murevi wenhema anorerekera nzeve yake kururimi rwakashata.
Shona 2009?
Munhu, anoita zvakaipa, anoteerera miromo yakaipa; Murevi wenhema anorerekera nzeve yake kururimi rwakashata.
Shona SUB 2002 Bible
Munhu, anoita zvakaipa, anoteerera miromo yakaipa; Murevi wenhema anorerekera nzeve yake kururimi rwakashata.