Proverbs 18:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Fuma yomufumi ndiwo musha wake wakasimba, Ʋuye soruȿiŋgo rurefu pakufuŋga kwake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pfuma yavapfumi ndiro guta ravo rina masvingo; vanoriona sorusvingo rurefu pakufunga kwavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Upfumi hwomupfumi inhare yake yakasimba anotofunga kuti rusvingo rusingakwiriki.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Pfuma yomupfumi ndiwo musha wake wakasimba, Uye sorusvingo rurefu pakufunga kwake.
Shona 2009?
fuma yomufumi ndiwo musha wake wakasimba, Uye sorusvingo rurefu pakufunga kwake.
Shona SUB 2002 Bible
Pfuma yomupfumi ndiwo musha wake wakasimba, Uye sorusvingo rurefu pakufunga kwake.