Proverbs 18:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mŋeya womunhu unomusimbisa pakurwara kwake; Asi mŋeya wakaputsika uŋgamutswa nani?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mweya womunhu unomusimbisa panguva yokurwara, asi mweya wakapwanyika ndiani angaumutsa?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nomwoyo mukuru unogona kutirira chirwere asi ukarasa mwoyo ungatirire sei.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mweya womunhu unomusimbisa pakurwara kwake; Asi mweya wakaputsika ungamutswa nani?
Shona 2009?
Mweya womunhu unomusimbisa pakurwara kwake; Asi mweya wakaputsika ungamutswa nani?
Shona SUB 2002 Bible
Mweya womunhu unomusimbisa pakurwara kwake; Asi mweya wakaputsika ungamutswa nani?