Proverbs 18:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mŋoyo wowakacenjera unowana ziʋo; Nzeʋe yowakacenjera inotȿaka ziʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mwoyo woune njere unowana ruzivo, nzeve dzowakachenjera dzinorutsvaka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu ano musoro anozviwanira ruzivo nzeve yomungwaru inotsvaka ruzivo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mwoyo wowakachenjera unowana zivo; Nzeve yowakachenjera inotsvaka zivo.
Shona 2009?
moyo wowakachenjera unowana zivo; Nzeve yowakachenjera inotsvaka zivo.
Shona SUB 2002 Bible
Mwoyo wowakachenjera unowana zivo; Nzeve yowakachenjera inotsvaka zivo.