Proverbs 19:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Murombo, unofamba muɀokwaɗi yake, Unopfuʋura unemiromo isakarurama, riri ɓenzi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zviri nani kuva murombo ane mafambiro akarurama, pane benzi rine muromo wakatsauka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zviri nani kuva murombo anogara upenyu hwakarurama pano huyakose yomunhu benzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Murombo, anofamba muzvokwadi yake, Anopfuura ane miromo isakarurama, iri benzi.
Shona 2009?
Murombo, anofamba muzvokwadi yake, Anopfuura ane miromo isakarurama, riri benzi.
Shona SUB 2002 Bible
Murombo, anofamba muzvokwadi yake, Anopfuura ane miromo isakarurama, iri benzi.