Proverbs 19:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unoceŋgeta murairo, unoceŋgeta ʋupenyu bgake; Asi usinehanya nenzira dzake ucafa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uyo anoteerera kurayira anochengetedza upenyu hwake, asi uyo asina hanya nenzira dzake achafa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anochengeta mutemo anozvichengeta upenyu asi anoshora nzira dzaTenzi anofa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Anochengeta murayiro, anochengeta upenyu hwake; Asi asina hanya nenzira dzake achafa.
Shona 2009?
Anochengeta murayiro, anochengeta upenyu hwake; Asi asina hanya nenzira dzake achafa.
Shona SUB 2002 Bible
Anochengeta murairo, anochengeta upenyu hwake; Asi asina hanya nenzira dzake achafa.