Proverbs 19:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munhu unoɗikanwa nokuɗa kwoʋunyoro bgake; Murombo kurinani pamureʋi wenhema.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Chinodiwa nomunhu rudo rusingagumi; zviri nani kuva murombo pano kuva murevi wenhema.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chinodiwa pamunhu kuvimbika, murombo ari nani pano murevi wenhema.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munhu anodikanwa nokuda kwounyoro hwake; Murombo kurinani pamurevi wenhema.
Shona 2009?
Munhu anodikamwa nokuda kounyoro hwake; Murombo urinani pamurevi wenhema.
Shona SUB 2002 Bible
Munhu anodikanwa nokuda kwounyoro hwake; Murombo ari nani pamurevi wenhema.