Proverbs 19:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Roʋa muɗaɗi, ipapo usinamano ucaɀiŋgwarira; Raira unenjere, ipapo ucanzwisisa ziʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Rova museki, ipapo vasina mano vachadzidzawo ungwaru; tsiura munhu ane njere, ipapo achawana zivo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Rova tsvuuramuromo dununu rinodzidza ungwaru, ukatsiura munhu anonzwisisa anowana ruzivo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rova mudadi, ipapo asina mano achazvingwarira; Raira ane njere, ipapo achanzwisisa zivo.
Shona 2009?
Rova mudadi, ipapo asina mano achazvingwarira; Raira ane njere, ipapo achanzwisisa zivo.
Shona SUB 2002 Bible
Rova mudadi, ipapo asina mano achazvingwarira; Raira ane njere, ipapo achanzwisisa zivo.