Proverbs 19:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Fuma inoʋuyisa shamŋari zhinji; Asi murombo unosiyiwa neshamŋari yake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pfuma inouyisa shamwari zhinji, asi murombo anosiyiwa neshamwari dzake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Upfumi hunokuwanira shamwari itsva asi murombo anofuratirwa neshamwari yake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Pfuma inouyisa shamwari zhinji; Asi murombo anosiyiwa neshamwari yake.
Shona 2009?
fuma inouyisa shamwari zhinji; Asi murombo anosiyiwa neshamwari yake.
Shona SUB 2002 Bible
Pfuma inouyisa shamwari zhinji; Asi murombo anosiyiwa neshamwari yake.