Proverbs 19:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unowana ʋucenjeri, unoɗa ʋupenyu bgake; Unoceŋgeta njere, ucawana ɀakanaka.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uyo anowana uchenjeri anoda upenyu hwake; uye anochengeta kunzwisisa anobudirira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anozviwanira ungwaru munhu anozvida. Munhu anochengetedza kunzwisisa anobudirira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Anowana huchenjeri, anoda hupenyu hwake; Anochengeta njere, achawana zvakanaka.
Shona 2009?
Anowana huchenjeri, anoda hupenyu hwake; Anochengeta njere, achawana zvakanaka.
Shona SUB 2002 Bible
Anowana huchenjeri, anoda upenyu hwake; Anochengeta njere, achawana zvakanaka.