Proverbs 20:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Usaɗa hope, kuti urege kuzoʋa murombo; Ȿinudza meso ako, kuti ugogutiswa neɀokudya.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Usafarira kurara kana kuti uchava murombo; svinudza meso ako ipapo uchava nezvokudya zvakawanda.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Usaite ushamwari nehope urombo hunova hwako. Svinura maziso ako kuguta sadza kuchava kwako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Usada hope, kuti urege kuzova murombo; Svinudza meso ako, kuti ugogutiswa nezvokudya.
Shona 2009?
Usada hope, kuti urege kuzova murombo; Svinudza meso ako, kuti ugogutiswa nezvokudya.
Shona SUB 2002 Bible
Usada hope, kuti urege kuzova murombo; Svinudza meso ako, kuti ugogutiswa nezvokudya.