Proverbs 21:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Cipo, cinopiwa pakaʋanda, cinonyaradza hasha, Necipiwa, ciri mucifuʋa, kutsamŋa kukuru.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Chipo chinopiwa muchivande chinonyaradza hasha, uye fufuro yakavigwa mujasi inonyaradza kutsamwa kukuru.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chipo chinopiwa muchivande chinopodza hasha. Pfumbamuromo yapakavanda inomutsa hasha dzinotyisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chipo, chinopiwa pakavanda, chinonyaradza hasha, Nechipiwa, chiri muchipfuva, kutsamwa kukuru.
Shona 2009?
chipo chinopiwa pakavanda, chinonyaradza hasha, Nechipiwa, chiri muchipfuva, kutsamwa kukuru.
Shona SUB 2002 Bible
Chipo, chinopiwa pakavanda, chinonyaradza hasha, Nechipiwa, chiri muchipfuva, kutsamwa kukuru.