Proverbs 21:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nzira ipi neipi yomunhu unoti yakarurama pakuʋona kwake; Asi Jehova unoyera mŋoyo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nzira dzose dzomunhu dzinoita sedzakarurama kwaari, asi Jehovha anoyera mwoyo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zviito zvose zvomunhu zvingatarisike sezvakanaka kumuridzi wazvo, asi Tenzi anoyera zvinangwa zvomunhu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nzira ipi neipi yomunhu anoti yakarurama pakuona kwake; Asi Jehovha anoyera mwoyo.
Shona 2009?
Nzira ipi neipi yomunhu anoti yakarurama pakuona kwake; Asi Jehovha anoyera moyo.
Shona SUB 2002 Bible
Nzira ipi neipi yomunhu anoti yakarurama pakuona kwake; Asi Jehovha anoyera mwoyo.