Proverbs 21:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuɗa kwounoʋusimbe kunomuʋuraya; Nokuti maʋoko ake anoramba kuɓata.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kushuva kwesimbe kunova rufu rwake, nokuti maoko ake anoramba kushanda.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu ano usimbe, chinomuuraya ishungu nokuti maoko ake haadi kushanda.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kuda kwoane usimbe kunomuuraya; Nokuti maoko ake anoramba kubata basa.
Shona 2009?
Kuda koane usimbe kunomuuraya; Nokuti maoko ake anoramba kubata basa.
Shona SUB 2002 Bible
Kuda kwoane usimbe kunomuuraya; Nokuti maoko ake anoramba kubata basa.