Proverbs 21:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munhu wakaipa uneciso cisiŋganyari; Asi kana ari wakarurama unogadzira nzira dzake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Munhu akaipa ane chiso chisinganyari, asi munhu akarurama anofunga pamusoro penzira dzake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu wakaipa ane chiso chisinganyari asi akarurama akatsiga mukuita kwake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munhu akaipa ane chiso chisinganyari; Asi kana ari akarurama anogadzira nzira dzake.
Shona 2009?
Munhu akaipa ane chiso chisinganyari; Asi kana ari akarurama anogadzira nzira dzake.
Shona SUB 2002 Bible
Munhu akaipa ane chiso chisinganyari; Asi kana ari akarurama anogadzira nzira dzake.