Proverbs 21:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuʋuŋganidza fuma norurimi runoreʋa nhema Imhute inodziŋgwa kwose‐kwose naʋanotȿaka rufu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pfuma yakaunganidzwa norurimi runoreva nhema imhute inopupurutswa uye muteyo wakaipisisa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kuwana upfumi namanyepo ibute rinongopfuura uye iriva rorufu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kuunganidza pfuma norurimi runorevha nhema Imhute inodzingwa kwose-kwose navanotsvaka rufu.
Shona 2009?
Kuunganidza fuma norurimi runoreva nhema Imhute inodzingwa kose-kose navanotsvaka rufu.
Shona SUB 2002 Bible
Kuunganidza pfuma norurimi runoreva nhema Imhute inodzingwa kwose–kwose navanotsvaka rufu.