Proverbs 22:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Rerekera nzeʋe yako, unzwe mashoko owakaceŋjera, Mŋoyo wako uraŋgarire ziʋo yaŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nyatsoteerera unzwe mashoko omuchenjeri; isa mwoyo wako kumashoko andinokudzidzisa,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Rerekera nzeve yako unzwe mazwi avangwaru uise mwoyo wako mune zvandinokuzivisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rerekera nzeve yako, unzwe mashoko owakachenjera, Mwoyo wako urangarire zivo yangu.
Shona 2009?
Rerekera nzeve yako, unzwe mashoko owakachenjera, moyo wako urangarire zivo yangu.
Shona SUB 2002 Bible
Rerekera nzeve yako, unzwe mashoko owakachenjera, Mwoyo wako urangarire zivo yangu.