Proverbs 23:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti munwi nounamadyo ʋacaʋa ʋarombo; Hope dzicapfekedza munhu mamvemve.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
nokuti zvidhakwa nevane madyo vachava varombo, uye hope dzichavapfekedza mamvemve.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti chidhakwa neanokara kudya vachava varombo, vanotsomwaira nehope vachapfeka mamvemve.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti munwi neane madyo vachava varombo; Hope dzichapfekedza munhu mamvemve.
Shona 2009?
Nokuti mumwi neane madyo vachava varombo; Hope dzichapfekedza munhu mamvemve.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti munwi neane madyo vachava varombo; Hope dzichapfekedza munhu mamvemve.