Proverbs 23:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ƃaɓa ʋako namai ʋako ŋgaʋafare, Mai ʋakakuɓereka ŋgaʋafare kwaɀo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Baba vako namai vako ngavafare; mai vakakubereka ngavafare kwazvo!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Rega baba vako naamai vako vafare. Rega wakakubereka afare.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Baba vako namai vako ngavafare, Mai vakakubereka ngavafare kwazvo.
Shona 2009?
Baba vako namai vako ngavafare, Mai vakakubereka ngavafare kwazvo.
Shona SUB 2002 Bible
Baba vako namai vako ngavafare, Mai vakakubereka ngavafare kwazvo.