Proverbs 23:33 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Meso ako acaʋona ɀisiŋgazikanwi, Mŋoyo wako ucaɓuɗisa ɀisakarurama.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Meso ako achaona zvisakamboonekwa uye pfungwa dzako dzichafunga zvakapesana.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Maziso ako achaona zvinhu zvisingazivikanwi. Mumwoyo mako muchabuda zvisakarurama.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Meso ako achaona zvisingazikanwi, Mwoyo wako uchabudisa zvisakarurama.
Shona 2009?
Meso ako achaona zvisingazikamwi, moyo wako uchabudisa zvisakarurama.
Shona SUB 2002 Bible
Meso ako achaona zvisingazikanwi, Mwoyo wako uchabudisa zvisakarurama.