Proverbs 24:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti munhu wakarurama uŋgawa kanomŋe, acisimuka ɀe; Asi ʋakaipa ʋanowisirwa pasi nenjodzi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
nokuti kunyange munhu akaruruma achiwa runomwe, anosimukazve, asi akaipa anowisirwa pasi nenjodzi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti akarurama anoputsika kanomwe achimukazve asi akaipa anokundwa nenhamo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti munhu akarurama angawa kanomwe, achisimukazve; Asi vakaipa vanowisirwa pasi nenjodzi.
Shona 2009?
Nokuti munhu akarurama angawa kanomwe, achisimukazve; Asi vakaipa vanowisirwa pasi nenjodzi.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti munhu akarurama angawa kanomwe, achisimukazve; Asi vakaipa vanowisirwa pasi nenjodzi.