Proverbs 24:17 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Usafarisisa kana muʋeŋgi wako aciwa; Kana aciwisirwa pasi mŋoyo wako ŋgaurege kufara.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Usafara kana muvengi wako achiwa; paanogumburwa, mwoyo wako ngaurege kufara,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Usati Tsvatuwaro kana muvengi wako awira munhamo mwoyo wako ngaurege kufara kana adzadzarika.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Usafarisisa kana muvengi wako achiwa; Kana achiwisirwa pasi, mwoyo wako ngaurege kufara.

Shona 2009?

Usafarisisa kana muvengi wako achiwa; Kana achiwisirwa pasi, moyo wako ngaurege kufara.

Shona SUB 2002 Bible

Usafarisisa kana muvengi wako achiwa; Kana achiwisirwa pasi, mwoyo wako ngaurege kufara.