Proverbs 24:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti mŋoyo yaʋo inoraŋgarira kuparadza; Nemiromo yaʋo inotaura ɀakashata.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
nokuti mwoyo yavo inoronga kuita nechisimba, uye miromo yavo inotaura pamusoro pokuita mhirizhonga.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti mwoyo yavo inofunga zvoutsinye miromo yavo inotaura zvoumharadzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti mwoyo yavo inorangarira kuparadza; Nemiromo yavo inotaura zvakashata.
Shona 2009?
Nokuti moyo yavo inorangarira kuparadza; Nemiromo yavo inotaura zvakashata.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti mwoyo yavo inorangarira kuparadza; Nemiromo yavo inotaura zvakashata.