Proverbs 24:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi ʋanomuraira, ʋacaitirwa ɀakanaka; Ropafadzo yakanaka icaʋuya pamsoro paʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi zvichanakira vaya vanopa mhosva kune vane mhosva, uye kuropafadzwa kukuru kuchauya pamusoro pavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
asi vanotsiura vakaipa vachafara vachava nechikomborero chakanaka.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi vanomuraira, vachaitirwa zvakanaka; ropafadzo yakanaka ichauya pamusoro pavo.
Shona 2009?
Asi vanomuraira, vachaitirwa zvakanaka; ropafadzo yakanaka ichauya pamusoro pavo.
Shona SUB 2002 Bible
Asi vanomuraira, vachaitirwa zvakanaka; ropafadzo yakanaka ichauya pamusoro pavo.