Proverbs 25:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iɀi ʋo ndiɀo ɀireʋo ɀaSoromoni, ɀakanyorwa naʋanhu ʋaHezekia mambo waʋaJuda:
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Izvi ndizvo zvimwe zvirevo zvaSoromoni, zvakanyorwa namachinda aHezekia mambo weJudha:
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Idziwo itsumo dzaSaromoni dzakanyorwa navanhu vokwaEzekiya mambo wokwaJudha.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Izvowo ndizvo zvirevo zvaSoromoni, zvakanyorwa navanhu vaHezekia mambo wavaJudha,
Shona 2009?
Izvowo ndizvo zvirevo zvaSo­romoni, zvakanyorwa navanhu vaHezekia mambo wavaJudha,
Shona SUB 2002 Bible
Izvowo ndizvo zvirevo zvaSoromoni, zvakanyorwa navanhu vaHezekiya mambo wavaJudha,