Proverbs 25:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munhu unoɀirumbidza pamsoro pecipo cenhema, Wakafanana namakore nemhepo ɀisinemvura.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Samakore nemhepo zvisina mvura, ndizvo zvakaita munhu anozvirumbidza pamusoro pezvipo zvaasingapi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu ane chipo chaanofanira kupa chaasingapi, akafanana namakore nemhepo zvisina mvura.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munhu anozvirumbidza pamusoro pechipo chenhema, Akafanana namakore nemhepo zvisina mvura.
Shona 2009?
Munhu anozvirumbidza pamusoro pechipo chenhema, Akafanana namakore nemhepo zvisina mvura.
Shona SUB 2002 Bible
Munhu anozvirumbidza pamusoro pechipo chenhema, Akafanana namakore nemhepo zvisina mvura.