Proverbs 25:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Muɓati unokundwa kana aciitirwa mŋoyo murefu, Ʋuye rurimi runyoro runovuna mafupa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kubudikidza nomwoyo murefu mubati anogona kukundwa, uye rurimi runyoro runogona kuvhuna mapfupa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mutongi anogona kunyengererwa nemwoyo murefu. Rurimi runyoro rwunotyora mapfupa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mubati anokundwa kana achiitirwa mwoyo murefu, Uye rurimi runyoro runovhuna mapfupa.
Shona 2009?
Mubati anokundwa kana achiitirwa moyo murefu, Uye rurimi runyoro runovhuna mapfupa.
Shona SUB 2002 Bible
Mubati anokundwa kana achiitirwa mwoyo murefu, Uye rurimi runyoro runovhuna mapfupa.