Proverbs 25:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Rutsoka rwako ŋgarurege kuwanza kupinda paimba yowokwako; Arege kuzoneta newe, akakuʋeŋga.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Usanyanyoenda pamba pomuvakidzani wako, ukanyanya kuendapo, achakuvenga.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Rega kuramba gumbo rako richienda pamba pomumwe wako angadaro akafinhwa newe akazokuvenga.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rutsoka rwako ngarurege kuwanza kupinda paimba yowokwako; Arege kuzoneta newe, akakuvenga.
Shona 2009?
Rutsoka rwako ngarurege kuwanza kupinda paimba yowokwako; Arege kuzoneta newe, akakuvenga.
Shona SUB 2002 Bible
Rutsoka rwako ngarurege kuwanza kupinda paimba yowokwako; Arege kuzoneta newe, akakuvenga.