Proverbs 25:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Usakurumidza kundoita nharo; Nokuti ucazoɗini pashure, Kana wokwako akunyadzisa?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvawakaona nameso ako usakurumidze kuzvikwidza kumatare edzimhosva, nokuti uchazoiteiko pamagumo, kana muvakidzani wako akakunyadzisa?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvaunenge waona nameso ako usakurumidze kuzvikwirira dare ungadaro pokupedzisira ukazonyadziswa nomumwe wako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Usakurumidza kundoita nharo; Nokuti uchazodini pashure, Kana wokwako akunyadzisa?
Shona 2009?
Usakurumidza kundoita nharo; Nokuti uchazodini pashure, Kana wokwako akunyadzisa?
Shona SUB 2002 Bible
Usakurumidza kundoita nharo; Nokuti uchazodini pashure, Kana wokwako akunyadzisa?