Proverbs 25:9 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Raŋgana nowokwako pamsoro pemhaka iri pakati penyu, Asi usareʋurura ɀakaʋanzika ɀomumŋe;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kana uchipikisana nomuvakidzani wako, usarase chivimbo chomumwe munhu,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kurukurirana nomumwe wako iyeyo asi usaburitse zvakavandika zvomumwe.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Rangana nowokwako pamusoro pemhosva iri pakati penyu, Asi usareurura zvakavanzika zvomumwe;

Shona 2009?

Rangana nowakaipa pamusoro pemhosva iri pakati penyu, Asi usareurura zvakavanzika zvomumwe;

Shona SUB 2002 Bible

Rangana nowokwako pamusoro pemhosva iri pakati penyu, Asi usareurura zvakavanzika zvomumwe;