Proverbs 26:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Seɀakaita cando muzhezha, ʋuye seɀakaita mvura mukuceka, Saiɀoɀo kukudzwa hakufaniri ɓenzi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Sechando muzhizha kana mvura pakukohwa, rukudzo haruna kufanira kubenzi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Benzi harikodzeri kukudzwa sezvakangoita kuwana chando pazhizha kana mvura yokunaya pachirimo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Sezvakaita chando muzhizha, uye sezvakaita mvura mukucheka, Saizvozvo kukudzwa hakufaniri benzi.
Shona 2009?
Sezvakaita chando mumunakamwe, uye sezvakaita mvura mukukohwa, Saizvozvo kukudzwa hakufaniri benzi.
Shona SUB 2002 Bible
Sezvakaita chando muzhizha, uye sezvakaita mvura mukucheka, Saizvozvo kukudzwa hakufaniri benzi.