Proverbs 26:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Somufuri wemiseʋe, unofura ɀose, Ndiɀo ɀakaita munhu unoseʋenzesa ɓenzi nounoseʋenzesa ʋafambi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Somuwemburi weuta anopfura pose pose, ndizvo zvakaita anoshandirwa nebenzi kana nomupfuuri zvake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kupinza benzi basa kwakaipa kupinda kupinza basa mupfuuri nenzira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Somufuri wemiseve, anofura zvose, Ndizvo zvakaita munhu anosevenzesa benzi neanosevenzesa vafambi.
Shona 2009?
somupfuri wemiseve, unopfura zvose, Ndizvo zvakaita munhu anosevenzesa benzi neanosevenzesa vafambi.
Shona SUB 2002 Bible
Somufuri wemiseve, anofura zvose, Ndizvo zvakaita munhu anosevenzesa benzi neanosevenzesa vafambi.