Proverbs 26:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unoʋona munhu unoti ndakacenjera here? Ƃenzi riri nani kunaiye.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Unoona munhu anozviti akachenjera pakuona kwake here? Benzi rinotova netariro kupfuura iye.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Wakamboona here munhu anozviti pachake iye mungwaru? Benzi riri nani pane munhu iyeyo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Unoona munhu anoti ndakachenjera here? Benzi riri nani kuna iye!
Shona 2009?
Unoona munhu anoti ndakachenjera here? Benzi riri nani kuna iye!
Shona SUB 2002 Bible
Unoona munhu anoti ndakachenjera here? Benzi riri nani kuna iye!