Proverbs 26:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Seɀakaita mazimbe paɀitsika ɀinopfuta, nehuni pamŋoto, Ndiɀo ɀakaita munhu wegakaʋa pakupfutidza rukaʋe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Sezvakaita mazimbe pazvitsiga zvinopfuta nehuni pamoto, ndizvo zvakaita munhu wegakava pakupfutidza rukave.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvakangoita marasha kumazimbe omoto uye huni kumoto ndizvo zvakaita munhu wenharo kumutsa muchokoto.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Sezvakaita mazimbe pazvitsika zvinopfuta, nehuni pamoto, Ndizvo zvakaita munhu wegakava pakupfutidza rukave.
Shona 2009?
Sezvakaita mazimbe pazvitsiga zvinopfuta, nehuni pamoto, Ndizvo zvakaita munhu wegakava pakupfutidza rukave.
Shona SUB 2002 Bible
Sezvakaita mazimbe pazvitsika zvinopfuta, nehuni pamoto, Ndizvo zvakaita munhu wegakava pakupfutidza rukave.