Proverbs 26:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Aninani unocera gomba, ucawira’mo iye; Unokuŋgurusa ibge, ricadzokera pamsoro pake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana munhu akachera gomba, achawira mariri; kana munhu akakungurutsa ibwe, richakunguruka, richidzokera pamusoro pake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Anochera gomba, achawira mariri, dombo rinotsitsirira anotanga kurigudumutsa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ani naani anochera gomba, achawiramo iye; Anokungurusa ibwe, richadzokera pamusoro pake.
Shona 2009?
Ani naani anochera gomba, achawiramo iye; Anokungurusa ibwe, richadzokera pamusoro pake.
Shona SUB 2002 Bible
Ani naani anochera gomba, achawiramo iye; Anokungurusa ibwe, richadzokera pamusoro pake.