Proverbs 26:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Tyaʋa yakaitirwa biza, namatomu mboŋgoro, Neshamhu musana wamapenzi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Tyava yakaitirwa bhiza, matomu akaitirwa mbongoro, uye shamhu musana webenzi!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Bhiza rinoda tyava mbongoro inoda matomhu musana webenzi unoda shamhu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Tyava yakaitirwa bhiza, namatomu mbongoro, Neshamhu musana wamapenzi.
Shona 2009?
Tyava yakaitirwa bhiza, namatomu mbongoro, Neshamhu musana wamapenzi.
Shona SUB 2002 Bible
Tyava yakaitirwa bhiza, namatomu mbongoro, Neshamhu musana wamapenzi.