Proverbs 27:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Usaɀirumbidza pamsoro pezuʋa ramaŋgwana; Nokuti hauziʋi cauŋgaʋigirwa nezuʋa rimŋe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Usazvirumbidza pamusoro pezuva ramangwana, nokuti hauzivi zvingauyiswa nezuva.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Usazvitutumadze nezvamangwana nokuti hauzivi zvichauya mune ramangwana.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Usazvirumbidza pamusoro pezuva ramangwana; Nokuti hauzivi chaungavigirwa nezuva rimwe.
Shona 2009?
Usazvirumbidza pamusoro pezuva ramangwana; Nokuti hauzivi chaungavigirwa nezuva rimwe.
Shona SUB 2002 Bible
Usazvirumbidza pamusoro pezuva ramangwana; Nokuti hauzivi chaungavigirwa nezuva rimwe.