Proverbs 27:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Aninani unoceŋgeta muʋonde, ucadya ɀiɓereko ɀawo; Unoceŋgeta tenzi wake, ucakudzwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uyo anochengeta muonde achadya zvibereko zvawo, uye uyo anochengeta tenzi wake achakudzwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anokudza muonde anozodya muchero wawo uye munhu anochengetedza tenzi wake anozoremekedzwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ani naani anochengeta muonde, achadya zvibereko zvawo; Anochengeta tenzi wake, achakudzwa.
Shona 2009?
Ani naani anochengeta muonde, achadya zvibereko zvawo; Anochengeta tenzi wake, achakudzwa.
Shona SUB 2002 Bible
Ani naani anochengeta muonde, achadya zvibereko zvawo; Anochengeta tenzi wake, achakudzwa.