Proverbs 27:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ciso seɀacinotarisana neciso mumvura, Saiɀoɀo mŋoyo womunhu unotarisana nomunhu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Sezvo mvura ichiratidza chiso, saizvozvowo mwoyo womunhu unoratidza munhu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Sezvinoita mumvura uso hunoona uso imomo mumwoyo munhu anozviona kuti munhui.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chiso sezvachinotarisana nechiso mumvura, Saizvozvo mwoyo womunhu unotarisana nomunhu.
Shona 2009?
Chiso sezvachinotarisana nechiso mumvura, Saizvozvo moyo womunhu unotarisana nomunhu.
Shona SUB 2002 Bible
Chiso sezvachinotarisana nechiso mumvura, Saizvozvo mwoyo womunhu unotarisana nomunhu.