Proverbs 27:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋuswa ʋunoenda, ɓumhudza ndokuɓuɗa, Nemiriʋo yamakomo inoʋuŋganidzwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana uswa hukabviswa, uye bumhudza rikabuda, nesora rikaunganidzwa kubva kuzvikomo,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kana uswa hwapera ruswiswi rwukabuda zvinofura mombe mumakomo zvaunganidzwa
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Uswa hunoenda, bumhudza ndokubuda, Nemiriwo yamakomo inovhunganidzwa.
Shona 2009?
Uswa hunoenda bumhudza ndokubuda, Nemiriwo yamakomo inovunganidzwa.
Shona SUB 2002 Bible
Uswa hunoenda, bumhudza ndokubuda, Nemiriwo yamakomo inovhunganidzwa.