Proverbs 27:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Maʋaŋga anotemŋa neshamŋari aŋgatendwa, Asi kuȿeta kwomuʋeŋgi kwakawanda.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Maronda okukuvadzwa neshamwari anogamuchirika, asi kutsvoda kwomuvengi kunonyengera.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mavanga eshamwari maronda kwawo asi muvengi anotsvoda kakawanda.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mavanga anotemwa neshamwari angatendwa, Asi kutsoda kwomuvengi kunonyengedza.
Shona 2009?
Mavanga anotemwa neshamwari angatendwa, Asi kutsvoda komuvengi kunonyengedza.
Shona SUB 2002 Bible
Mavanga anotemwa neshamwari angatendwa, Asi kutsoda kwomuvengi kunonyengedza.