Proverbs 27:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Seshiri inobururuka icienda kure neɗendere rayo, Ndiɀo ɀakaita munhu unofamba‐famba kure napaanogara.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Seshiri inorasika kubva padendere rayo, ndizvo zvakaita munhu anorasika kubva pamusha wake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Sezvinoita shiri inorasika padendere payo, ndozvinoita munhu anorasika pamusha pake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Seshiri inoburuka ichienda kure nedendere rayo, Ndizvo zvakaita munhu anofamba-famba kure napaanogara.
Shona 2009?
Seshiri inoburuka ichienda kure nedendere rayo, Ndizvo zvakaita munhu anofamba-famba kure napaanogara.
Shona SUB 2002 Bible
Seshiri inoburuka ichienda kure nedendere rayo, Ndizvo zvakaita munhu anofamba–famba kure napaanogara.