Proverbs 28:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana ʋakarurama ʋacikunda, mufaro mukuru uri’ko; Asi kana ʋakaipa ʋosimba, ʋanhu ʋoʋanda.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana vakarurama vachikunda, kune mufaro mukuru; asi kana akaipa akava pachigaro chokutonga, vanhu vanohwanda.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kana vakarurama vakakunda, kunopemberwa vakaipa vakawana chinzvimbo chapamusoro vanhu vanozvivanza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana vakarurama vachikunda, mufaro mukuru uriko; Asi kana vakaipa vosimba, vanhu vovanda.
Shona 2009?
Kana vakarurama vachikunda, mufaro mukuru uriko; Asi kana vakaipa vosimba, vanhu vovanda.
Shona SUB 2002 Bible
Kana vakarurama vachikunda, mufaro mukuru uriko; Asi kana vakaipa vosimba, vanhu vovanda.