Proverbs 28:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Seshumba inoʋomba, neɓere rinopota‐pota, Ndiɀo ɀakaita muɓati wakaipa unoɓata ʋanhu ʋarombo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Seshumba inoomba, kana bere rinodzingirira, ndizvo zvakaita munhu akaipa anobata ushe pamusoro pavarombo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mutongi wakaipa akaita seshumba inodzvova kana sebere rinorwisa varombo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Seshumba inoomba, nebere rinopota-pota, Ndizvo zvakaita mubati akaipa anobata vanhu varombo.

Shona 2009?

Seshumba inoomba, nebere rinopota-pota, Ndizvo zvakaita mubati akaipa anobata vanhu varombo.

Shona SUB 2002 Bible

Seshumba inoomba, nebere rinopota–pota, Ndizvo zvakaita mubati akaipa anobata vanhu varombo.