Proverbs 28:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unomŋeya wokuciʋa unomutsa kukakaʋara; Asi unoʋimba naJehova, ucasimbiswa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Munhu ane ruchiva anomutsa kupesana, asi uyo anovimba naJehovha achabudirira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anemakaro anomutsa muchokoto asi anovimba naTenzi anopfumiswa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ano mweya wokuchiva anomutsa kukakavara; Asi anovimba naJehovha, achasimbiswa.
Shona 2009?
Ano mweya wokuchiva anomutsa kukakavara; Asi anovimba naJehovha, achasimbiswa.
Shona SUB 2002 Bible
Ano mweya wokuchiva anomutsa kukakavara; Asi anovimba naJehovha, achasimbiswa.