Proverbs 28:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unotenda mŋoyo wake, iɓenzi; Asi unofamba noʋucenjeri, ucarwirwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uyo anovimba nesimba rake ibenzi, asi uyo anofamba muuchenjeri achachengetedzeka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu ane umbimbindoga ibenzi; anoita zvinhu noungwaru anonunurwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Anotenda mwoyo wake, ibenzi; Asi anofamba nouchenjeri, acharwirwa.
Shona 2009?
Anotenda moyo wake, ibenzi; Asi anofamba nouchenjeri, acharwirwa.
Shona SUB 2002 Bible
Anotenda mwoyo wake, ibenzi; Asi anofamba nouchenjeri, acharwirwa.