Proverbs 28:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munhu unoshaiwa amene, unomanikidza ʋarombo, Wakafanana nemvura inokukura, isiŋgasiyi ɀokudya.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mubati anomanikidza varombo akaita semvura inokukura ichisiya pasina zvirimwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Murombo anodzvinyirira vamwe varombo zvakaipa imvura inopurana zvayo isina chokudya chainosiya.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munhu anoshaiwa amene, anomanikidza varombo, Akafanana nemvura inokukura, isingasiyi zvokudya.
Shona 2009?
Munhu anoshaiwa amene, anomanikidza varombo, Akafanana nemvura inokukura, isingasiyi zvokudya.
Shona SUB 2002 Bible
Munhu anoshaiwa amene, anomanikidza varombo, Akafanana nemvura inokukura, isingasiyi zvokudya.