Proverbs 28:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋanosiya murairo, ʋanorumbidza ʋakaipa; Asi ʋanoceŋgeta murairo, ʋanoita nharo naʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Avo vanorasa murayiro vanorumbidza vakaipa, asi avo vanochengeta murayiro vanovapikisa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanoramba mutemo vanorumbidza vaipi asi vanochengeta mutemo vari kutorwisana navo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vanosiya murayiro, vanorumbidza vakaipa; Asi vanochengeta murayiro, vanoita nharo navo.
Shona 2009?
Vanosiya murayiro, vanorumbidza vakaipa; Asi vanochengeta murayiro, vanoita nharo navo.
Shona SUB 2002 Bible
Vanosiya murairo, vanorumbidza vakaipa; Asi vanochengeta murairo, vanoita nharo navo.