Proverbs 29:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Murombo nomunhu unomanikidza ʋanosoŋgana pamŋe cete; Jehova unovenekera meso aʋose.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Murombo nomunhu anomanikidza vakafanana pachinhu ichi: Jehovha ndiye anoita kuti meso avo vose aone.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chavanofanana vapfumi navarombo chimwechete chokuti Tenzi ndiye anovhenekera meso vose vari vaviri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Murombo nomunhu anomanikidza vanosangana pamwechete; Jehovha anovhenekera meso avose.
Shona 2009?
Murombo nomunhu anomanikidza vanosangana pamwechete; Jehovha anovhenekera meso avose.
Shona SUB 2002 Bible
Murombo nomunhu anomanikidza vanosangana pamwechete; Jehovha anovhenekera meso avose.