Proverbs 29:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana Jehova asiŋgaɀiratidzi, ʋanhu ʋanoramba kudzorwa; Asi unoceŋgeta murairo, unomufaro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pasina chiratidzo, vanhu vanoramba kuzvidzora; asi akaropafadzwa uyo anochengeta murayiro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kana pasina zviratidzo vanhu inova njake njake; asi akakomborerwa zvake anochengeta mutemo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana Jehovha asingazviratidzi, vanhu vanoramba kudzorwa; Asi anochengeta murayiro, anomufaro.
Shona 2009?
Kana Jehovha asingazviratidzi, vanhu vanoramba kudzorwa; Asi anochengeta murayiro, anomufaro.
Shona SUB 2002 Bible
Kana Jehovha asingazviratidzi, vanhu vanoramba kudzorwa; Asi anochengeta murairo, ano mufaro.